Õàðóêè Ìóðàêàìè "Ê þãó îò ãðàíèöû, íà çàïàä îò ñîëíöà"

Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî» âûïóñêàåò íîâóþ ñåðèþ «Åâðîïîêåò. Ìóðàêàìè-ìàíèÿ». Âîñåìü êíèã çíàìåíèòîãî ÿïîíñêîãî ïèñàòåëÿ ïåðåèçäàþòñÿ â ñîâðåìåííîì ôîðìàòå «Åâðîïîêåò» ñî ñòèëüíûì äèçàéíîì îò âñåìèðíî èçâåñòíîãî èëëþñòðàòîðà Íîìû Áàðà.
Õàðóêè Ìóðàêàìè – ïðèçíàííûé ìàñòåð ñëîâà, ëåãåíäà ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðû. Åãî ðîìàíû, ðàññêàçû è ýññå ïåðåâåäåíû íà ìíîæåñòâî ÿçûêîâ è îòìå÷åíû ìíîãî÷èñëåííûìè ëèòåðàòóðíûìè ïðåìèÿìè ïî âñåìó ìèðó. Ãîä ßïîíèè â Ðîññèè – õîðîøèé ïîâîä äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïóñòèòü íîâóþ ñåðèþ êóëüòîâîãî ÿïîíñêîãî ïèñàòåëÿ.

Î êíèãå

"Ê þãó îò ãðàíèöû, íà çàïàä îò ñîëíöà" — ñàìûé ïðîíçèòåëüíûé ðîìàí êëàññèêà ñîâðåìåííîé ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû Õàðóêè Ìóðàêàìè. ×åðåç äâàäöàòü ïÿòü ëåò â æèçíü ïðåóñïåâàþùåãî âëàäåëüöà äæàçîâîãî áàðà âîçâðàùàåòñÿ ìèñòè÷åñêàÿ âîçëþáëåííàÿ åãî äåòñòâà — è ïî÷òè çàáûòàÿ ñòðàñòü âñïûõèâàåò âíîâü. Íî ïðèçðàê ñìåðòè íåîòñòóïíî ñëåäèò çà íèì... "Êàñàáëàíêà" ïî-ÿïîíñêè. Ðîìàí îá ýêçèñòåíöèàëüíîé ëþáâè, êîòîðîé íå ñóæäåíî ñáûòüñÿ.

Õàðóêè Ìóðàêàìè - ÿðêàÿ ëè÷íîñòü â ñîâðåìåííîì ëèòåðàòóðíîì ìèðå. Ýòîò ÿïîíñêèé ïèñàòåëü ïîêîðèë ñâîåé îñîáåííîé ïðîçîé ÷èòàòåëåé ïî âñåìó ìèðó.  êíèãàõ Ìóðàêàìè âñåãäà ñêðûâàåòñÿ êàêàÿ-òî òàéíà, îíè ïðîíèçàíû ãëóáîêèìè ìûñëÿìè. Èíòåðåñíûå è ñòðàííûå ãåðîè íàäîëãî çàïîìèíàþòñÿ, íåîáû÷íûå ñþæåòíûå ëèíèè êðóòÿòñÿ ãäå-òî â ìûñëÿõ ïðî÷èòàâøåãî.  áèáëèîãðàôèè ÿïîíñêîãî àâòîðà 12 ðîìàíîâ è ìíîãî÷èñëåííûå ñáîðíèêè ðàññêàçîâ, ïåðåâîäû, ýññå è äàæå ñêàçêè. Ðîìàí "Êàôêà íà ïëÿæå" îòêðîåò íîâûå ãðàíè òàëàíòà ïèñàòåëÿ.

Î ñåðèè

Издательство «Эксмо» выпускает серию книг Харуки Мураками в стильном оформлении

Çíàòîê äæàçà (â ïðîøëîì äàæå âëàäåë äæàç-áàðîì), ìàðàôîíåö (ýòîìó ïîñâÿùåíà êíèãà «Î ÷åì ÿ ãîâîðþ, êîãäà ãîâîðþ î áåãå»), ãóðìàí (â êíèãàõ âû ÷àñòî ìîæåòå óâèäåòü îïèñàíèå áëþä è äàæå ðåöåïòîâ), ïóòåøåñòâåííèê (êàê è ãåðîè åãî êíèã).  åãî ïðîèçâåäåíèÿõ âñòðå÷àåòñÿ è ëþáîâü, è ôàíòàñòèêà, è ýñòåòèêà îäèíî÷åñòâà è ôèëîñîôñêèå ðàçìûøëåíèÿ.

Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî» âûïóñêàåò íîâóþ ñåðèþ ñàìûõ ÿðêèõ ïðîèçâåäåíèé ïèñàòåëÿ. Îôîðìèë ñåðèþ õóäîæíèê c ìèðîâûì èìåíåì – Íîìà Áàð (Noma Bar). Îí èëëþñòðèðóåò èçâåñòíûå æóðíàëû, ñîçäàåò ïîñòåðû äëÿ êîìïàíèé-ãèãàíòîâ è ðàçðàáàòûâàåò îáëîæêè äëÿ èçäàòåëüñòâ. Èìåííî îí îôîðìèë çíàêîâóþ ñåðèþ êíèã Õàðóêè Ìóðàêàìè, êîòîðàÿ òåïåðü âûõîäèò è â Ðîññèè.

Êíèãè âñåìèðíî èçâåñòíîãî àâòîðà òåïåðü ìîæíî ïðèîáðåñòè â ñòèëüíîì îôîðìëåíèè, ïîëþáèâøåìñÿ ÷èòàòåëÿì ðàçíûõ ñòðàí. Íå òîëüêî çà êðóòûå îáëîæêè, íî è çà òî, ÷òî âíóòðè êíèãè ïðîäóìàíû ñ íå ìåíüøåé òùàòåëüíîñòüþ: îò êîìôîðòíîãî øðèôòà è øèðîêèõ ïîëåé äî óäîáíîé âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàòü îáëîæêó â êà÷åñòâå çàêëàäêè.

Ìíîãèå âûðîñëè íà ïðîèçâåäåíèÿõ Ìóðàêàìè. Âûïóñêîì íîâîé ñåðèè ìû õîòèì ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ, ïîêàçàâ, êàê ìíîãî èíòåðåñíîãî è ïðåêðàñíîãî ìîæíî îòêðûòü äëÿ ñåáÿ â åãî êíèãàõ.

Ïðåäâàðèòåëüíî â ñåðèè âûéäóò âîñåìü êíèã. Ïåðâûìè ïîÿâÿòñÿ:

«Ñòðàíà ×óäåñ áåç òîðìîçîâ è Êîíåö Ñâåòà»;

«Õðîíèêè çàâîäíîé ïòèöû»;

«Íîðâåæñêèé ëåñ», ïðèíåñøèé ïèñàòåëþ ñíîãñøèáàòåëüíóþ ïîïóëÿðíîñòü;

«Ìîé ëþáèìûé sputnik», ñòàâøèé óæå êëàññèêîé ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû;

«Ê þãó îò ãðàíèöû, íà çàïàä îò ñîëíöà»;

«Ïîñëåìðàê»;

«Î ÷åì ÿ ãîâîðþ, êîãäà ãîâîðþ î áåãå»;

«Êàôêà íà ïëÿæå».

Ñåðèÿ âûõîäèò â ôîðìàòå «Åâðîïîêåò» (ôîðìàò Paperback, êîòîðûé ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ ó ìåæäóíàðîäíûõ èçäàòåëåé ïî÷òè 100 ëåò). Òàêàÿ êíèãà óäîáíà è ôóíêöèîíàëüíà. Îíà êîìïàêòíåå àíàëîãà â òâåðäîì ïåðåïëåòå è äîëãîâå÷íåå «ïîêåòà»: å¸ ìÿãêàÿ, íî ïðî÷íàÿ îáëîæêà ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà 360 ãðàäóñîâ è íå ðàñêëåèâàåòñÿ. Êðîìå òîãî, «Åâðîïîêåò» óïðîùàåò âçàèìîäåéñòâèå ñ òåêñòîì: íà øèðîêèõ ïîëÿõ ìîæíî äåëàòü çàìåòêè, êðóïíûé øðèôò è êà÷åñòâåííàÿ áóìàãà íå íàïðÿãàþò çðåíèå, à êëàïàíû íà îáëîæêå ðàáîòàþò êàê çàêëàäêè.

Õàðóêè Ìóðàêàìè – íàâåðíîå, ñàìûé èçâåñòíûé ÿïîíñêèé àâòîð, ÷üè êíèãè èçäàþòñÿ ìèëëèîííûìè òèðàæàìè, îáëàäàòåëü ìíîæåñòâà ëèòåðàòóðíûõ íàãðàä, êàê ÿïîíñêèõ, òàê è ìåæäóíàðîäíûõ, ôàâîðèò íîáåëåâñêèõ áóêìåêåðîâ (åìó èç ãîäà â ãîä ïðî÷àò ïîëó÷åíèå ãëàâíîé íàó÷íîé ïðåìèè), ïåðåâîä÷èê è ýññåèñò. ×åòûðå åãî êíèãè áûëè ýêðàíèçèðîâàíû.

Ìóðàêàìè ïèøåò ïîä ëþáèìóþ ìóçûêó – äæàç.  åãî êîëëåêöèè äåñÿòêè òûñÿ÷ âèíèëîâûõ ïëàñòèíîê, à êîëè÷åñòâî CD, ïî ïðèçíàíèþ âëàäåëüöà, îí äàæå è íå ñ÷èòàë. Ìóçûêà çàíèìàåò îñîáîå ìåñòî â òâîð÷åñòâå ïèñàòåëÿ: îíà ñîïðîâîæäàåò íå òîëüêî àâòîðà, íî è åãî ãåðîåâ. Ñóùåñòâóþò äàæå ñïåöèàëüíûå ñáîðíèêè ìóçûêè èç êíèã Ìóðàêàìè.

«Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì èñòîðèè î “íåîáû÷íûõ ãåðîÿõ â íåîáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ” èëè “îáû÷íûõ ãåðîÿõ â îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ", ÿ ëþáëþ èñòîðèè î íåîáû÷íûõ âåùàõ, ïðîèñõîäÿùèõ ñ îáûêíîâåííûìè ëþäüìè». Õàðóêè Ìóðàêàìè

Íîìà Áàð – áðèòàíñêèé äèçàéíåð èçðàèëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ ìèðîâûì èìåíåì. Èëëþñòðàöèè õóäîæíèêà íå ðàç íîìèíèðîâàëèñü íà ïðåñòèæíûå íàãðàäû â îáëàñòè ãðàôè÷åñêîãî äèçàéíà (Gold Clio, Yellow Pencil è äðóãèå). Åãî ðàáîòû óêðàñèëè îáëîæêè áîëåå ñîòíè æóðíàëîâ, òàêæå õóäîæíèê âûïóñòèë òðè ñîáñòâåííûõ êíèãè.

Èçâåñòåí ïðåæäå âñåãî èëëþñòðàöèÿìè ñ îñòðîóìíûì èñïîëüçîâàíèåì íåãàòèâíîãî ïðîñòðàíñòâà, ïðåâðàùàþùèì ïëîñêèå èçîáðàæåíèÿ â îáúåìíûå. Åãî àñêåòè÷íûå ðàáîòû èäåàëüíî ñî÷åòàþòñÿ ñ âîñòî÷íîé ýñòåòèêîé ìèíèìàëèçìà: â ïðîøëîì Íîìà Áàð ïðîèëëþñòðèðîâàë êíèãó î âèçóàëüíîì ñïîñîáå èçó÷åíèÿ êèòàéñêèõ èåðîãëèôîâ.

Ïîõîæ ëè Ìóðàêàìè íà äðóãèõ ÿïîíñêèõ àâòîðîâ?

Ìóðàêàìè — ïðîäîëæàòåëü òðàäèöèé ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû è å¸ îñíîâîïîëîæíèêîâ âðîäå Íàöóìý Ñîñýêè è Ðþíîñêý Àêóòàãàâû. Îäíàêî ñ ïîäà÷è íîáåëåâñêîãî ëàóðåàòà ßñóíàðè Êàâàáàòû çà íèì çàêðåïèëàñü ðåïóòàöèÿ «åâðîïåéöà îò ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû». Äåéñòâèòåëüíî, ÿïîíñêàÿ êóëüòóðà è òðàäèöèè íå èãðàþò â åãî êíèãàõ òîé æå ðîëè, ÷òî â ïðîèçâåäåíèÿõ òîãî æå Êàâàáàòû, Þêèî Ìèñèìû èëè Êîáî Àáý.

Ìóðàêàìè ðîñ ïîä áîëüøèì âëèÿíèåì àìåðèêàíñêîé êóëüòóðû, åãî ëþáèìûìè ïèñàòåëÿìè âñåãäà áûëè àìåðèêàíöû. Êðîìå òîãî, Õàðóêè ìíîãî ëåò ïðîæèë â Åâðîïå è ÑØÀ, ÷òî òàêæå ïîâëèÿëî íà åãî òâîð÷åñòâî.

Äëÿ ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû êíèãè Ìóðàêàìè ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûì ïðèìåðîì òîãî, êàê ÿïîíåö ñìîòðèò íà ñâîþ ðîäèíó ãëàçàìè çàïàäíîãî ÷åëîâåêà.

Äåéñòâèå êíèã Ìóðàêàìè ïðîèñõîäèò â îñíîâíîì â ñîâðåìåííîé ßïîíèè. Åãî ãåðîè — ëþäè ýïîõè ãëîáàëèçàöèè è ìàññîâîé êóëüòóðû. Åñëè íå áðàòü â ðàñ÷¸ò ÿïîíñêèå èìåíà è íàçâàíèÿ, ñîáûòèÿ ðîìàíîâ Ìóðàêàìè ìîãëè áû ïðîèñõîäèòü ãäå óãîäíî. Ãëàâíàÿ õàðàêòåðèñòèêà åãî õóäîæåñòâåííîé âñåëåííîé — êîñìîïîëèòè÷íîñòü. Âî ìíîãîì ïîýòîìó åãî êíèãè íàñòîëüêî ïîïóëÿðíû âî âñ¸ì ìèðå.

 ÷¸ì îñîáåííîñòè åãî òâîð÷åñòâà?

1. Ïî÷òè âî âñåõ êíèãàõ åñòü ýëåìåíòû ôàíòàñòèêè è ñþððåàëèçìà. Òàê, â ðîìàíå «Ñòðàíà ÷óäåñ áåç òîðìîçîâ è Êîíåö Ñâåòà» ñîáûòèÿ ïðîèñõîäÿò â ãîðîäå, æèòåëè êîòîðîãî íå èìåþò òåíåé, à ðàññêàç÷èê ÷èòàåò ñíû â ÷åðåïàõ óìåðøèõ åäèíîðîãîâ. Î÷åíü ÷àñòî â êíèãàõ Ìóðàêàìè îïèñûâàþòñÿ ñîâåðøåííî îáû÷íûå ëþäè, ñ êîòîðûìè ïðîèñõîäÿò íåîáûêíîâåííûå âåùè. Ïî ñëîâàì ñàìîãî ïèñàòåëÿ, òàêîé ñþæåò (îáû÷íûå ëþäè â íåîáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ) ÿâëÿåòñÿ äëÿ íåãî ñàìûì ëþáèìûì.

2. Ìíîãèå ïðîèçâåäåíèÿ Ìóðàêàìè — àíòèóòîïèè. Ñàìûé ÿðêèé ïðèìåð — òð¸õòîìíàÿ êíèãà ïèñàòåëÿ «1Q84», íàçâàíèå êîòîðîé îòñûëàåò ê êëàññèêå æàíðà — ðîìàíó Îðóýëëà «1984».

3. Ðîìàíû Ìóðàêàìè — ïîñòìîäåðíèñòñêèå ïðîèçâåäåíèÿ. Çà êàêóþ áû ñåðü¸çíóþ òåìó íè áðàëñÿ ïèñàòåëü, îí áóäåò ðàñêðûâàòü å¸ â ïîä÷¸ðêíóòî îòñòðàí¸ííîé ìàíåðå, íå çàíèìàÿ êàêîé-òî êîíêðåòíîé ïîçèöèè, à ïîçâîëÿÿ ÷èòàòåëþ ñàìîìó âûáðàòü, ÷òî åìó âàæíåå è áëèæå.

4. Ìóçûêà. Ñàì ïèñàòåëü ÿâëÿåòñÿ áîëüøèì öåíèòåëåì äæàçà è èçâåñòåí ñâîåé óíèêàëüíîé êîëëåêöèåé èç 40 òûñÿ÷ äæàçîâûõ ïëàñòèíîê. Ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ, Ìóðàêàìè ñëóøàåò äæàç ïî 10 ÷àñîâ â äåíü óæå ìíîãî ëåò.

 ðîìàíå «Ê þãó îò ãðàíèöû, íà çàïàä îò ñîëíöà» ãëàâíûé ãåðîé (êàê è ñàì Ìóðàêàìè äî íà÷àëà ëèòåðàòóðíîé êàðüåðû) ÿâëÿåòñÿ âëàäåëüöåì äæàç-áàðà. Íî Ìóðàêàìè ëþáèò íå òîëüêî äæàç, íî è ðîê-í-ðîëë, ïîýòîìó åãî ãëàâíûé ðîìàí «Íîðâåæñêèé ëåñ» íàçâàí â ÷åñòü çíàìåíèòîé ïåñíè Norwegian Wood ãðóïïû The Beatles.

5.  ðîìàíàõ Ìóðàêàìè âñåãäà íàéä¸òñÿ ìåñòî æèâîòíûì, â îñîáåííîñòè êîòàì è êîøêàì.  «Îõîòå íà îâåö» ïîÿâëÿåòñÿ ñòàðàÿ êîøêà, ñòðàäàþùàÿ ãàçàìè, â «Õðîíèêàõ çàâîäíîé ïòèöû» èñ÷åçíîâåíèå êîòà ñòàíîâèòñÿ ïðè÷èíîé ìèñòè÷åñêèõ ñîáûòèé, à â ðîìàíå «Êàôêà íà ïëÿæå» ãëàâíûé ãåðîé îáëàäàåò óíèêàëüíûì äàðîì: ïîíèìàåò ÿçûê êîøåê è óìååò ñ ë¸ãêîñòüþ îáùàòüñÿ ñ íèìè. Çà÷àñòóþ îáðàçû æèâîòíûõ â êíèãàõ ïèñàòåëÿ íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñî ñìåðòüþ è ïîòóñòîðîííèì ìèðîì.

Ñ ÷åãî ëó÷øå íà÷èíàòü çíàêîìñòâî ñ òâîð÷åñòâîì Ìóðàêàìè?

Åñëè âû îòíîñèòåñü ê êàòåãîðèè òåõ ÷èòàòåëåé, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ îõâàòèòü òâîð÷åñòâî ïèñàòåëÿ â öåëîì, òî ëó÷øå âñåãî íà÷èíàòü ÷èòàòü Ìóðàêàìè ñ ñàìûõ ïåðâûõ åãî êíèã: ñ «Òðèëîãèè Êðûñû», â êîòîðóþ âõîäÿò ðîìàíû «Ñëóøàé ïåñíþ âåòðà», «Ïèíáîë 1973» è «Îõîòà íà îâåö». Ñâîåîáðàçíûì ïðîäîëæåíèåì ýòîé òðèëîãèè ÿâëÿåòñÿ êíèãà «Äýíñ, äýíñ, äýíñ», îò íàïèñàíèÿ êîòîðîé Ìóðàêàìè ïîëó÷èë íàèáîëüøåå óäîâîëüñòâèå.

Похожее изображение

Ðîìàíû öèêëà «Òðèëîãèÿ Êðûñû» îáúåäèíåíû ïåðñîíàæåì ïî èìåíè Êðûñà, êîòîðûé êàæäûé ðàç îêàçûâàåòñÿ ñïóòíèêîì è äðóãîì ãëàâíûõ ãåðîåâ ýòèõ êíèã. «Ñëóøàé ïåñíþ âåòðà» — äåáþòíîå ïðîèçâåäåíèå Ìóðàêàìè, â êîòîðîì îí òîëüêî íàùóïûâàåò ñâîé ôèðìåííûé ñòèëü. Â êíèãå íåò åäèíîãî ñþæåòà, çàòî åñòü ìíîæåñòâî öåííûõ ìûñëåé è ðàññóæäåíèé î æèçíè.

«Ïèíáîë 1973» óæå áîëüøå ïîõîæ íà ðàáîòû Õàðóêè Ìóðàêàìè. Ó ãëàâíîãî ïåðñîíàæà ýòîé êíèãè åñòü ñòðàííîå óâëå÷åíèå — ïèíáîë, êîòîðîìó îí îòäà¸òñÿ ñ îñîáåííîé ñòðàñòüþ. Ñþæåò ýòîãî ðîìàíà íåïðåäñêàçóåì è óäèâëÿåò ñâîèìè ïîâîðîòàìè.

 ðîìàíå «Îõîòà íà îâåö» â òåëà ðàçíûõ ëþäåé âñåëÿåòñÿ äóøà Îâöû, êîòîðàÿ ïîëíîñòüþ çàìåíÿåò ëè÷íîñòü ÷åëîâåêà, íî çàòî äàðóåò åìó íåîãðàíè÷åííûå ñèëû è âîçìîæíîñòè. Öåëü Îâöû — óñòàíîâèòü â ìèðå öàðñòâî õàîñà è àíàðõèè.

«Äýíñ, äýíñ, äýíñ» ðàññêàçûâàåò î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå ðàçâîðà÷èâàþòñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå äåéñòâèÿ «Îõîòû íà îâåö». Ãåðîé, ïîòåðÿâøèé ñâÿçü ñ ìèðîì è ñâî¸ ïîäëèííîå «ÿ», ñëåäóåò ñîâåòó ÷åëîâåêà-îâöû è íà÷èíàåò òàíöåâàòü, òàíöåâàòü è òàíöåâàòü, ÷òîáû âíîâü îáðåñòè ñåáÿ. Ýòî ôèëîñîôñêàÿ ïðîçà î ñëîæíîñòè ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè.

Îäíàêî áîëüøèíñòâî ÷èòàòåëåé ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òîáû çíàêîìèòüñÿ ñ àâòîðîì ïî êàêîé-òî îòäåëüíîé êíèãå.  ýòîì ñëó÷àå ëó÷øå íà÷àòü ñ õèòîâ Ìóðàêàìè: «Íîðâåæñêîãî ëåñà» è «Êàôêè íà ïëÿæå».

õàðóêè ìóðàêàìè: íîðâåæñêèé ëåñ

«Íîðâåæñêèé ëåñ» ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ î äðóæáå, ëþáâè, ñòðàäàíèÿõ è ðàäîñòÿõ íåñêîëüêèõ ÿïîíñêèõ ñòóäåíòîâ. Âàæíîå ìåñòî â ðîìàíå çàíèìàþò ïðîòåñòû 60-õ ãîäîâ, êîãäà ñòóäåíòû âñåãî ìèðà âûõîäèëè íà óëèöû è áóíòîâàëè ïðîòèâ ñîâðåìåííîãî ïîðÿäêà. Íî ãëàâíàÿ òåìà ðîìàíà — ëþáîâü è òî, êàê îíà âëèÿåò íà ëþäåé.

 öåíòðå ïîâåñòâîâàíèÿ «Êàôêè íà ïëÿæå» — äâà ãåðîÿ: ïîäðîñòîê ïî èìåíè Êàôêà Òàìóðà è ñòàðèê Íàêàòà. Èõ ñóäüáû ñâÿçûâàþòñÿ ìèñòè÷åñêèì îáðàçîì, îáà ïðèîáùàþòñÿ ê ïîòóñòîðîííåìó ìèðó è æèâóò íà ãðàíè ìåæäó ðåàëüíîñòüþ è ïðîñòðàíñòâîì âíå âðåìåíè. Ýòî òèïè÷íûé äëÿ Ìóðàêàìè ìèñòè÷åñêèé ðîìàí, ïîäíèìàþùèé îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôèëîñîôñêèõ òåì è âîïðîñîâ.

Åñëè æå âûáèðàòü ñàìóþ ìîíóìåíòàëüíóþ êíèãó ïèñàòåëÿ, ÷òîáû ïîíÿòü ïî îäíîìó ïðîèçâåäåíèþ âñå åãî ãëàâíûå èäåè è ñòèëèñòè÷åñêèå îñîáåííîñòè, ñòîèò îòìåòèòü «1Q84», êîòîðàÿ â ðóññêîì ïåðåâîäå èìååò ïîäçàãîëîâîê «Òûñÿ÷à íåâåñòüñîò âîñåìüäåñÿò ÷åòûðå».

Картинки по запросу харуки мураками европокет

Êíèãà ðàññêàçûâàåò î äâóõ ãåðîÿõ — æåíùèíå-èíñòðóêòîðå ôèòíåñ-êëóáà è ó÷èòåëå ìàòåìàòèêè. Îáà ïåðñîíàæà ïðåäñòàâëÿþò äâå ðàçíûå âåòâè ýòîé îáøèðíîé èñòîðèè. Ïåðâàÿ èç íèõ ñâÿçàíà ñ àëüòåðíàòèâíûìè ìèðàìè, à âòîðàÿ áîëåå ðåàëèñòè÷íà, íî ñêðûâàåò ãëóáîêèé ïîäòåêñò.

Ãëàâíîå â êíèãå Ìóðàêàìè — òî, êàê äâå èñòîðèè ïåðåïëåòàþòñÿ è ñâÿçûâàþòñÿ ìåæäó ñîáîé â åäèíîå ïîñëàíèå. Ýòà òð¸õòîìíàÿ ýïîïåÿ çàòðàãèâàåò ìíîãî÷èñëåííûå òåìû: îò ëþáâè è ðåëèãèè äî êîíôëèêòà ïîêîëåíèé è ïðîáëåìû ñàìîóáèéñòâà. Ïî ñëîâàì ïèñàòåëÿ, ïðè ñîçäàíèè ýòîãî «ãèãàíòñêîãî ðîìàíà» åãî âäîõíîâëÿëè «Áðàòüÿ Êàðàìàçîâû» Äîñòîåâñêîãî, êîòîðûõ îí ñ÷èòàåò îäíèì èç ëó÷øèõ ïðîèçâåäåíèé â èñòîðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû.

Êîìó ìîæåò ïîíðàâèòüñÿ òâîð÷åñòâî Ìóðàêàìè?

Ðàñöâåò òâîð÷åñòâà Ìóðàêàìè ñîâïàë ñ ðîñòîì åãî ïîïóëÿðíîñòè ñðåäè ðîññèéñêèõ ÷èòàòåëåé. Ýòè ñîáûòèÿ ïðèøëèñü íà 90-å ãîäû. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ äðóãèõ àâòîðîâ, ëþáîâü ê Ìóðàêàìè íå óãàñëà. Îí äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ îäíèì èç ñàìûõ ÷èòàåìûõ çàðóáåæíûõ àâòîðîâ â Ðîññèè.

Êîãäà Ìóðàêàìè íà÷èíàëè ïåðåâîäèòü ó íàñ, åãî àóäèòîðèåé áûëè â îñíîâíîì ìîëîäûå ëþäè ñ áîãàòûì âîîáðàæåíèåì è øèðîêèìè âçãëÿäàìè. Ñåé÷àñ ýòè ëþäè, ïî÷òè ÷òî âûðîñøèå íà êíèãàõ ÿïîíöà, îñòàþòñÿ åãî ïðåäàííûìè ôàíàòàìè, íî ó êíèã ïîÿâèëèñü è íîâûå ïîêëîííèêè.

Ìóðàêàìè âñ¸ åù¸ èíòåðåñåí ìîëîä¸æè, ïîòîìó ÷òî îí íå îòñòà¸ò îò âðåìåíè, à êàæäûé íîâûé ðîìàí ñòàíîâèòñÿ àêòóàëüíûì è ñîâðåìåííûì. Ïîýòîìó íà÷àòü ÷èòàòü Ìóðàêàìè íèêîãäà íå ïîçäíî. Âñåì ëþäÿì, æèâóùèì ñåãîäíÿøíèì äí¸ì è ïðè ýòîì óñòðåìë¸ííûì â áóäóùåå, åãî òâîð÷åñòâî îäíîçíà÷íî ïðèä¸òñÿ ïî âêóñó.

Çà÷åì ÷èòàòü Ìóðàêàìè?

Ìóðàêàìè — àâòîð, êîòîðûé âî âñåõ ñâîèõ êíèãàõ ãîâîðèò ëèáî î ñîâðåìåííîñòè, ëèáî î áóäóùåì ÷åëîâå÷åñòâà. È îí äåëàåò ýòî ìàêñèìàëüíî òî÷íî. Íåêîòîðûå åãî êíèãè ìîæíî ðàñöåíèâàòü êàê ïðåäóïðåæäåíèÿ îáùåñòâó. Èõ ñëåäóåò ÷èòàòü, ÷òîáû íå ñîâåðøàòü òåõ îøèáîê, êîòîðûå îïèñûâàåò ÿïîíåö.

Åãî êíèãè ÷èòàþò ìèëëèîíû ëþäåé ïî âñåìó ìèðó, ïîýòîìó òâîð÷åñòâî Ìóðàêàìè äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ ãëîáàëüíûì è âëèÿòåëüíûì.

Êðîìå òîãî, ìíîãîå â ïðîèçâåäåíèÿõ àâòîðà ñïîñîáíî ïî-íàñòîÿùåìó ðàñøèðÿòü ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå.  åãî êíèãàõ åñòü íå÷òî òàêîå, ÷òî ìîæåò øîêèðîâàòü, ïîðàæàòü è âîñõèùàòü ÷èòàòåëÿ. Ìóðàêàìè — íàñòîÿùèé ìàñòåð ñëîâà, ÷åé ñòèëü çàâîðàæèâàåò è äîñòàâëÿåò èñòèííîå óäîâîëüñòâèå.

https://lifehacker.ru

Îá àâòîðå

Åãî èìÿ ìîæíî ñìåëî ïîñòàâèòü â îäèí ðÿä ñ òàêèìè ãèãàíòàìè ÿïîíñêîé ëèòåðàòóðû, êàê Àêóòàãàâà Ðþíîñêý, Íàöóìý Ñîñýêè, Ìîðè Îãàé, Äçþíúèòèðî Òàíèäçàêè, Îñàìó Äàäçàé, Þêèî Ìèñèìà, ßñóíàðè Êàâàáàòà è Êýíäçàáóðî Îý.

Âñåãî îí íàïèñàë 14 ðîìàíîâ, 12 ñáîðíèêîâ ðàññêàçîâ, îäíó êíèãó äåòñêèõ ñêàçîê è ïÿòü ïðîèçâåäåíèé â æàíðå íîí-ôèêøåí. Åãî êíèãè ïåðåâåäåíû áîëåå ÷åì íà 50 ÿçûêîâ è ïðîäàþòñÿ ìèëëèîííûìè òèðàæàìè. Ìóðàêàìè ïîëó÷èë ìíîæåñòâî ÿïîíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ïðåìèé, íî Íîáåëåâñêàÿ ïðåìèÿ ïîêà îáõîäèò åãî ñòîðîíîé, õîòÿ ïî÷òè êàæäûé ãîä îí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ å¸ ôàâîðèòîâ.

Êòî æå òàêîé Õàðóêè Ìóðàêàìè?

Ðîäèëñÿ îí 12 ÿíâàðÿ 1949 ãîäà â Êèîòî â ñåìüå ïðåïîäàâàòåëÿ ñëîâåñíîñòè. Ó÷èëñÿ â ïðåñòèæíîì óíèâåðñèòåòå Âàñýäà (â êîòîðîì ïîçíàêîìèëñÿ ñî ñâîåé áóäóùåé æåíîé ¨êî).  70-ûå ãîäû äåðæàë áàðû â ðàçíûõ ðàéîíàõ Òîêèî, ïîêà îäíàæäû íå ïîíÿë, ÷òî õî÷åò è äîëæåí áûòü ïèñàòåëåì.

 1979 ãîäó îïóáëèêîâàíà ïîâåñòü «Ñëóøàé ïåñíþ âåòðà» (ïåðâàÿ ÷àñòü «Òðèëîãèè Êðûñû»). Êðèòèêà ñ âîñòîðãîì âîñïðèíÿëà ýòîò ëèòåðàòóðíûé äåáþò. Åìó áûëà ïðèñóæäåíà ïðåìèÿ «Ãóíäçî ñèíäçèí-ñ¸», à çà íåé ïîñëåäîâàëà «ïðåìèÿ èìåíè Íîìû». Îí óæå íåñêîëüêî ëåò âîçãëàâëÿåò ñïèñîê âåðîÿòíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ïî ëèòåðàòóðå.

Ñðåäè íàèáîëåå èçâåñòíûõ åãî ðàáîò: ðîìàíû «Íîðâåæñêèé ëåñ», «Õðîíèêè Çàâîäíîé Ïòèöû», «1Q84 (Òûñÿ÷à Íåâåñòüñîò Âîñåìüäåñÿò ×åòûðå)», à òàêæå ñáîðíèêè ðàññêàçîâ «Ïðèçðàêè Ëåêñèíãòîíà», «Òîêèéñêèå ëåãåíäû» è «Ìóæ÷èíû áåç æåíùèí».

Ïîñëå ãàçîâûõ àòàê â òîêèéñêîì ìåòðî íàïèñàë êíèãó äîêóìåíòàëüíîé ïðîçû «Ïîäçåìêà». Òàêæå îí àâòîð íîí-ôèêøí êíèã «Äæàçîâûå ïîðòðåòû» è «Î ÷åì ÿ ãîâîðþ, êîãäà ãîâîðþ î áåãå». Òàêæå îí çàìå÷àòåëüíûé ïåðåâîä÷èê, ïåðåâ¸ë ñ àíãëèéñêîãî íà ÿïîíñêèé ðÿä ïðîèçâåäåíèé Ôðýíñèñà Ñêîòòà Ôèöäæåðàëüäà, Òðóìàíà Êàïîòå, Äæîíà Èðâèíãà, Äæåðîìà Ñýëèíäæåðà è äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ ïðîçàèêîâ XX âåêà.Îí â ñîâåðøåíñòâå âëàäååò ÿçûêîì Øåêñïèðà, â ðàçíûå ãîäû ïèñàòåëü äîëãîå âðåìÿ æèë â ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè.

Ïî ìîòèâàì åãî ïðîèçâåäåíèé áûëè ñíÿòû òàêèå çàìå÷àòåëüíûå ôèëüìû, êàê «Òîíè Òàêèòàíè» è «Íîðâåæñêèé ëåñ».

Ðîìàíû è ñáîðíèêè ðàññêàçîâ ýòîãî ïèñàòåëÿ âûõîäÿò â èçäàòåëüñòâå «Ýêñìî» ñ 2002 ãîäà.

 1971 ãîäó îí æåíèëñÿ íà ñâîåé îäíîêëàññíèöå ¨êî, ñ êîòîðîé äî ñèõ ïîð è æèâåò â áðàêå. Äåòåé ó íèõ íåò.

Êíèãè î Ìóðàêàìè

Õàðóêè Ìóðàêàìè è ìóçûêà ñëîâ — áèîãðàôèÿ Ìóðàêàìè, íàïèñàííàÿ ïðîôåññîðîì Äæååì Ðóáèíîì. Ñóñè-íóàð. Çàíèìàòåëüíîå ìóðàêàìèÅäåíèå — èññëåäîâàíèå òâîð÷åñòâà Õàðóêè Ìóðàêàìè îò ïåðåâîä÷èêà ïðîèçâåäåíèé àâòîðà íà ðóññêèé ÿçûê Äìèòðèÿ Êîâàëåíèíà.

eksmo.jpg



Êîä äëÿ âñòàâêè íà ôîðóìå:
Òåêñò ñîîáùåíèÿ*
:) ;) :D 8) :( :| :cry: :evil: :o :oops: :{} :hard: :green: :cat: :asian: :yellow: :niger: :ok: :queen: :blind: :megafon: :king: :sick:
Çàãðóçèòü èçîáðàæåíèå
 
Ðàáîòàåò íà "1C-Áèòðèêñ: Óïðàâëåíèå ñàéòîì"
Ìàòåðèàëû, ïðåäñòàâëåííûå íà ñàéòå, âçÿòû èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ. Èíôîðìàöèÿ èñïîëüçóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â íåêîììåð÷åñêèõ öåëÿõ. Âñå ïðàâà íà ïóáëèêóåìûå àóäèî, âèäåî, ãðàôè÷åñêèå è òåêñòîâûå ìàòåðèàëû ïðèíàäëåæàò èõ âëàäåëüöàì. Åñëè âû ÿâëÿåòåñü àâòîðîì ìàòåðèàëà, è åñòü ïðåòåíçèè ïî åãî èñïîëüçîâàíèþ, ïîæàëóéñòà, ñîîáùèòå îá ýòîì.




ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ