Assassinʼs Creed: Odyssey — áåçóìíî êðàñèâàÿ èãðà, ÿ ïèñàë îá ýòîì óæå ìíîãî ðàç, íå òîëüêî â ðåöåíçèè.  íîâîì àðòáóêå, âûïóùåííîì â Ðîññèè èçäàòåëüñòâîì «Ýêñìî», ïîêàçàíî, êàêèõ ñèë õóäîæíèêàì êîìïàíèè Ubisoft ñòîèëî ñîçäàòü íàñòîëüêî ïðèâëåêàòåëüíûé ìèð Äðåâíåé Ãðåöèè. Ïåðñîíàæè, äèçàéí äîñïåõîâ è îðóæèÿ, ãîðîäà è àðõèòåêòóðà, áèîìû è ìèôè÷åñêèå ñóùåñòâà — âñå ýòî ïðåäñòàâëåíî â êíèãå îò ÷åðíî-áåëûõ íàáðîñêîâ äî êðàñî÷íûõ àðòîâ.
Ñîñòàâèòåëü àðòáóêà «Èñêóññòâî èãðû Assassinʼs Creed Îäèññåÿ» — ðåäàêòîð Êåéò Ëüþèñ, êîòîðàÿ óæå íå â ïåðâûé ðàç ðàáîòàåò íàä èçäàíèåì àðòáóêîâ ïî èãðàì Ubisoft. Ïðåæäå îíà ðåäàêòèðîâàëà êíèãè, ïîñâÿùåííûå, ñêàæåì, äðóãèì ÷àñòÿì Assassinʼs Creed, Watch Dogs è The Division. Âìåñòå ñ íåé íàä êíèãîé ðàáîòàëè ñîòðóäíèêè ñòóäèè Ubisoft Quebec — àðò-äèðåêòîð Òüåððè Äàíñåðî è äèðåêòîð ïî ðàçðàáîòêå ìèðà «Îäèññåè» Áåíäæàìèí Õîëë. Áîëüøàÿ ÷àñòü ïðåäñòàâëåííûõ àðòîâ — ýòî ðèñóíêè êîíöåïò-õóäîæíèêîâ Õüþãî Ïóööóîëè, Êàðîëèí Ñóñè è Ãàáðèýëÿ Áëàíà.
Çà îðèãèíàë êíèãè, ïîëó÷èâøèé íàçâàíèå The Art of Assassinʼs Creed Odyssey, îòâåòñòâåííà êîìïàíèÿ Titan Books, êîòîðàÿ óæå ìíîãî ëåò âûïóñêàåò õóäîæåñòâåííóþ ëèòåðàòóðó è íîíôèêøí, â òîì ÷èñëå àðòáóêè ïî èãðàì è ôèëüìàì — Shadow of Tomb Raider, Spider-Man, «Ïåðâîìó èãðîêó ïðèãîòîâèòüñÿ», «Ëèãå ñïðàâåäëèâîñòè» è òàê äàëåå.
208-ñòðàíè÷íûé àðòáóê ïîäåëåí íà 13 ãëàâ, êàæäàÿ ïîñâÿùåíà îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ òåððèòîðèé — îò ñäåðæàííîé Ëàêîíèè äî âåëè÷åñòâåííîé Àòòèêè. Ê ëîêàöèÿì ïðèâÿçàíû ïåðñîíàæè è âñå ïðî÷èå ýëåìåíòû ìèðà â Assassinʼs Creed: Odyssey: íàïðèìåð, â ãëàâå ïðî íà÷àëüíûé îñòðîâ Êåôàëîíèþ Òüåððè Äàíñåðî îáúÿñíÿåò, êàê îí ñ êîìàíäîé ðàáîòàë íàä âíåøíîñòüþ ãëàâíûõ ãåðîåâ — Êàññàíäðû è Àëåêñèîñà. Íó, à â ãëàâå ïðî îñòðîâ Ëåñáîñ íàøëîñü ìåñòî ïîÿñíåíèþ îá Îêàìåíåâøåì ëåñó è ëîãîâå òàèíñòâåííîé Ìåäóçû Ãîðãîíû.
Ñ êîììåíòàðèÿìè Òüåððè Äàíñåðî, Áåíäæàìèíà Õîëëà è õóäîæíèêîâ Ubisoft ïðîáëåì íåò, ñîâåðøåííî âåñü òåêñò â êíèãå ïåðåâåäåí íà ðóññêèé ÿçûê áåç îøèáîê è îïå÷àòîê. Äà è âñå èìåíà è íàçâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþò îôèöèàëüíîé ðîññèéñêîé ëîêàëèçàöèè, òàê ÷òî äëÿ ôàíàòîâ èãðû — ýòî åùå è ïîâîä âåðíóòñÿ â ïîëþáèâøèéñÿ è óæå çíàêîìûé ìèð. Âïðî÷åì, ñàìîãî òåêñòà â êíèãå î÷åíü ìàëî — îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëåíî êîíöåïòàì è àðòàì, òîìó, êàê ïðåêðàñíûé ìèð «Îäèññåè» ðîæäàëñÿ íà áóìàãå. È, ðàçóìååòñÿ, ôàêòàì, î êîòîðûõ â èãðå íå ðàññêàæóò.
 àðòáóêå, ê ïðèìåðó, íàçûâàåòñÿ êîíêðåòíîå êîëè÷åñòâî áèîìîâ, òî åñòü òèïîâ ìåñòíîñòåé, êîòîðûå âû óâèäèòå â èãðå — èõ øåñòü øòóê: âåñíà, ëåòî, çàñóõà, Ðàéñêèå îñòðîâà, âóëêàí è ëèñòâåííûé ëåñ. Åùå îäèí áèîì — ïîäâîäíûé ìèð, êîòîðûé è âïðÿìü ìîæíî íàçâàòü îòäåëüíîé áîëüøîé ëîêàöèåé ñ ìàññîé îòëè÷èòåëüíûõ ÷åðò.
Êðîìå òîãî, â ïåðâîé ãëàâå Òüåððè Äàíñåðî ðàññêàçûâàåò, êàê ïîÿâèëñÿ ïåðñîíàæ ïî èìåíè Áàðíàáàñ — ýòî ìîðÿê ñ òðèðåìû «Àäðåñòèÿ», âåðíûé ñïóòíèê ãëàâíîãî ãåðîÿ èãðû. Åãî ðàçðàáîò÷èêè ïðèäóìàëè åùå âî âðåìåíà Assassinʼs Creed: Syndicate, ïîòîìó ÷òî â íîâîé èãðå èì íóæåí áûë ãåðîé äëÿ òàê íàçûâàåìîé ðàçðÿäêè ñìåõîì:
Îí ðîäèëñÿ â Ëîíäîíå âî âðåìÿ ïðåññ-òóðà, ñâÿçàííîãî ñ «Ñèíäèêàòîì, â ïàáå.  «Ñèíäèêàòå» þìîð îòëè÷íî ðàáîòàë. Íàì íóæåí ïðèÿòåëü, êîòîðûé øóòèò è îòïóñêàåò çàáàâíûå êîììåíòàðèè.
Åùå â àðòáóêå åñòü äâà îãðîìíûõ ðàçâîðîòà ñ êëþ÷åâûìè àðòàìè «Îäèññåè», êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü åùå â ïðîìî-ìàòåðèàëàõ. À â ñàìîì êîíöå åñòü äâå ðàáîòû õóäîæíèêà ðàñêàäðîâêè Ìèøåëÿ Áóøàðà, ïîñâÿùåííûå ïàðå âàæíåéøèõ ñþæåòíûõ ñöåí — ïåðåä òåì, êàê âîññîçäàâàòü âñå ýòî â èãðå, ðàçðàáîò÷èêàì ñïåðâà íóæíî ñäåëàòü òûñÿ÷è òàêèõ âîò íàáðîñêîâ. Ñî ñïîéëåðàìè ê ñþæåòó, êñòàòè, íàäî àêêóðàòíåå — èõ â êíèãå ïîëíî.
Âîîáùå, «Èñêóññòâî èãðû Assassinʼs Creed Îäèññåÿ» äåëàåò áîëåå ÿâíûì, ïîæàëóé, ñàìûé ñåðüåçíûé ìèíóñ Odyssey — òî, ÷òî ýòî êðàéíå ïîâåðõíîñòíàÿ èãðà, êîòîðîé, íåñìîòðÿ íà ïîòðÿñàþùèå óðîâíè, íå õâàòàåò ãëóáèíû è ïðîðàáîòêè. Â ðåöåíçèè ÿ íàïèñàë, ÷òî íà èãðîâîé ìèð áûëî íå ïëåâàòü òîëüêî õóäîæíèêàì, è àðòáóê ãîâîðèò î òîì æå.
Õóäîæíèêè íàðèñîâàëè äåñÿòêè âèäîâ ñàìîãî ðàçíîãî îðóæèÿ, íî êîãî ýòî âîëíóåò, åñëè èãðîê ìåíÿåò ìå÷è êàæäûå ïÿòíàäöàòü ìèíóò? Îíè ïðèäóìàëè êðóòîé äèçàéí ùèòîâ, íî òàêóþ çàùèòó ãëàâíûå ãåðîÿ èãðû è âîâñå íå èñïîëüçóþò — ñ ùèòàìè õîäÿò òîëüêî âðàãè, êîòîðûõ ðåäêèé èãðîê áóäåò ïðèñòàëüíî ðàçãëÿäûâàòü. Ìíîæåñòâî óíèêàëüíûõ òåêñòóð äëÿ ñòåí è êîëîíí è âñÿ÷åñêèõ ôðåñîê òîæå ìîæíî íå çàìåòèòü, òàê êàê èññëåäîâàòü Äðåâíþþ Ãðåöèþ â Assassinʼs Creed: Odissey îñîáî íèêòî íå ïîáóæäàåò — çà÷èùàé ôîðòû, äà è ëàäíî.
Çàòî òåïåðü â ñàìó «Îäèññåþ» ìîæíî è íå èãðàòü, ïîòîìó ÷òî ãëàâíàÿ åå îñîáåííîñòü — áåçóìíî êðàñèâûé ìèð — ñîñðåäîòî÷åíà â êðàñî÷íîì àðòáóêå.
Äåíèñ Êíÿçåâ, https://kanobu.ru